Related%20passage sobre Bechorot 8:9

הַבְּכוֹר נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בְּנִכְסֵי הָאָב, וְאֵינוֹ נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בְּנִכְסֵי הָאֵם. וְאֵינוֹ נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בַּשֶּׁבַח, וְלֹא בָרָאוּי כְּבַמֻּחְזָק. וְלֹא הָאִשָּׁה בִּכְתֻבָּתָהּ, וְלֹא הַבָּנוֹת בִּמְזוֹנוֹתֵיהֶן, וְלֹא הַיָּבָם. וְכֻלָּן אֵין נוֹטְלִין בַּשֶּׁבַח, וְלֹא בָרָאוּי כְּבַמֻּחְזָק:

O primogênito ocupa uma porção dupla da propriedade de seu pai, mas não ocupa uma porção dupla da propriedade da mãe. E ele não toma uma porção dupla no valor [depois de sua morte], nem no que é adequado [para se apoderar de sua propriedade, mas sim] no que ele possui agora. Nem uma mulher [coleciona] para sua cetubá nem filhas para seu sustento, nem os yavam , nenhum deles recebe uma porção dupla em seu valor [depois de sua morte], nem no que é apropriado [entrar em posse de sua propriedade, mas sim] no que ele possui agora.

Explore related%20passage sobre Bechorot 8:9. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.